Примеры употребления "oscuridad" в испанском

<>
показать все
Yo le temo a la oscuridad. Ich habe Angst vor der Dunkelheit.
Encendí un cerillo en la oscuridad. Ich zündete im Dunkeln ein Streichholz an.
Como no veíamos nada en la oscuridad, no nos pudimos mover. Da wir in der Finsternis nichts mehr sahen, konnten wir nicht weiter.
Ella tiene mucho miedo de la oscuridad. Sie hat große Angst vor der Dunkelheit.
Los gatos pueden ver en la oscuridad. Katzen können im Dunkeln sehen.
Al niño le da miedo la oscuridad. Das Kind hat Angst vor der Dunkelheit.
Los búhos pueden ver en la oscuridad. Eulen können im Dunkeln sehen.
Él le tenía miedo a la oscuridad. Er fürchtete sich vor der Dunkelheit.
Los gatos también pueden ver en la oscuridad. Katzen können auch im Dunkeln sehen.
¿Puedes ver en la oscuridad de la noche? Kannst du in der Dunkelheit der Nacht sehen?
Los gatos tienen la capacidad de ver en la oscuridad. Katzen haben die Fähigkeit, im Dunkeln zu sehen.
Ella no pudo superar su miedo a la oscuridad. Sie konnte ihre Furcht vor der Dunkelheit nicht überwinden.
A veces los niños tienen miedo de la oscuridad. Kinder fürchten sich manchmal vor der Dunkelheit.
Donde hay luz, también hay oscuridad. Wo Licht ist, ist auch Schatten.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ