Примеры употребления "orgullosa" в испанском

<>
Переводы: все72 stolz72
Estoy orgullosa de mi hermano. Ich bin stolz auf meinen Bruder.
Estoy orgullosa de mi hijo. Ich bin stolz auf meinen Sohn.
Está orgullosa de sus hijos. Sie ist stolz auf ihre Kinder.
Estoy muy orgullosa de Tom. Ich bin sehr stolz auf Tom.
¿Estás orgullosa de tu padre? Bist du stolz auf deinen Vater?
Está orgullosa de su talento. Sie ist stolz auf ihr eigenes Talent.
Está orgullosa de su hija. Sie ist stolz auf ihre Tochter.
No estoy orgullosa de esto. Ich bin hierauf nicht stolz.
Ella está orgullosa de su instituto. Sie ist stolz auf ihre Oberschule.
Está muy orgullosa de su hija. Sie ist sehr stolz auf ihre Tochter.
Ella está orgullosa de su hijo. Sie ist stolz auf ihren Sohn.
Ella está orgullosa de sus hijos. Sie ist stolz auf ihre Söhne.
Keiko está orgullosa de su familia. Keiko ist stolz auf ihre Familie.
Ella es orgullosa de su propio talento. Sie ist stolz auf ihr eigenes Talent.
Ella está orgullosa de su propia hija. Sie ist stolz auf ihre eigene Tochter.
Ella estaba muy orgullosa de su padre. Sie war sehr stolz auf ihren Vater.
Ella puede estar orgullosa de su hija. Sie kann mit Recht stolz auf ihre Tochter sein.
Ella es orgullosa de su habilidad para cocinar. Sie ist stolz auf ihre Kochkünste.
Dame una oportunidad para hacerte sentir orgullosa de mí. Gib mir eine Chance, die Dich stolz macht auf mich.
Pia es la orgullosa propietaria de una nueva patineta. Pia ist stolze Besitzerin eines neuen Skateboards.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!