Примеры употребления "navidad" в испанском

<>
Переводы: все41 weihnachten34 другие переводы7
Ya es Navidad en Europa. In Europa ist es schon Weihnachten.
Navidad es un feriado especial. Weihnachten ist ein besonderer Feiertag.
Al día siguiente fue navidad. Am nächsten Tag war Weihnachten.
Te deseo una feliz Navidad. Ich wünsche dir frohe Weihnachten.
¿Por qué esperar a navidad? Warum auf Weihnachten warten?
La navidad es luego, ¿cierto? Weihnachten ist bald, richtig?
¡Faltan cuatro días para Navidad! Es sind noch vier Tage bis Weihnachten!
¿Cuántos días quedan para Navidad? Wie viele Tage sind es noch bis Weihnachten?
¿Qué te regalaron por Navidad? Was hast du zu Weihnachten bekommen?
¿Qué deseas para navidad, Jenny? Was wünschst du dir zu Weihnachten, Jenny?
Sólo faltan dos semanas para Navidad. In nur zwei Wochen ist Weihnachten.
¿Qué le compraste para la navidad? Was hast du ihr zu Weihnachten gekauft?
Sally le dio algo para Navidad. Sally schenkte ihm etwas zu Weihnachten.
Viejo pascuero, para navidad quiero una polola. Weihnachtsmann, ich will eine Freundin zu Weihnachten.
La Navidad es el 25 de Diciembre. Weihnachten ist am 25. Dezember.
Ella me regaló un libro por navidad. Sie schenkte mir ein Buch zu Weihnachten.
¿Qué le vamos a regalar de navidad? Was schenken wir ihr zu Weihnachten?
La Navidad será pronto, ¿no es así? Weihnachten ist bald, nicht wahr?
Aquel año la Navidad cayó en sábado. Weihnachten fiel in diesem Jahr auf einen Samstag.
Este año, la navidad cae un día domingo. Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!