Примеры употребления "museo" в испанском

<>
показать все
¿Está abierto el museo hoy? Ist das Museum heute geöffnet?
Ahora el museo está cerrado. Das Museum ist nun geschlossen.
¿Visita mucha gente el museo? Wird das Museum von vielen Leuten besucht?
Desaparecieron invaluables joyas del museo. Edelsteine von unschätzbaremWert verschwanden aus dem Museum.
El museo abre a las nueve. Das Museum öffnet um neun Uhr.
Ella fue al museo en taxi. Sie ist mit dem Taxi zum Museum gefahren.
El museo está abierto al público. Das Museum ist für die Öffentlichkeit geöffnet.
Este museo lleva cerrado cinco años. Dieses Museum ist seit fünf Jahren geschlossen.
Este autobús te llevará al museo. Dieser Bus bringt dich zum Museum.
¿Este bus se dirige al museo? Fährt dieser Bus zum Museum?
Hemos visto una momia en el museo. Wir haben im Museum eine Mumie gesehen.
Aproveché la oportunidad para visitar el museo. Ich habe die Gelegenheit genutzt, um das Museum zu besuchen.
Me robaron la bicicleta en el museo. Mir haben sie das Fahrrad im Museum geklaut.
El nuevo museo es digno de ver. Das neue Museum ist sehenswert.
El otro día estuve en el museo. Ich war neulich im Museum.
Merece la pena ir al nuevo museo. Das neue Museum ist einen Besuch wert.
El museo no se abre los lunes. Das Museum ist montags nicht geöffnet.
¿Este es el camino correcto al museo? Geht's hier zum Museum?
El guía dirigió al grupo por el museo. Der Führer führte die Gruppe durch das Museum.
El museo tiene una exhibición de armas antiguas. Das Museum verfügt über eine Ausstellung antiker Waffen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ