Примеры употребления "música de cámara" в испанском

<>
¿Te gusta la música de Mozart? Magst du die Musik von Mozart?
El rock es la música de los jóvenes. Rock ist die Musik der Jungen.
Le interesa la música. Musik interessiert sie.
Ella le compró una cámara a su hijo. Sie kaufte ihrem Sohn eine Kamera.
¿Los vecinos están bien con que tú tengas la música alta a esta hora? Sind deine Nachbarn damit einverstanden, dass du um diese Zeit so laut Musik hörst?
Tom compró una cámara y un trípode. Tom hat eine Kamera und ein Stativ gekauft.
La música es una parte importante de mi vida. Musik ist ein wichtiger Teil meines Lebens.
Mi cámara es diferente a la tuya. Meine Kamera ist anders als deine.
Hemos oído música. Wir haben Musik gehört.
Lo atrapé robando la cámara. Ich erwischte ihn beim Stehlen der Kamera.
A mi hermano le gusta la música. Mein Bruder mag Musik.
Primero compararé los precios, y sólo después decidiré si acaso compro la cámara. Zuerst werde ich die Preise vergleichen und erst dann werde ich entscheiden, ob ich die Kamera kaufe.
Tom adora estudiar música. Tom studiert gerne Musik.
Mi cámara es Nikon. Meine Kamera ist eine Nikon.
Él escuchaba música en su habitación. Er hörte Musik in seinem Zimmer.
Enséñeme otra cámara. Zeige mir noch eine andere Kamera.
Uno de mis hobbies es la música clásica. Eines meiner Hobbys ist klassische Musik.
Hace dos días compré una cámara. Vor zwei Tagen habe ich eine Kamera gekauft.
Hemos escuchado música. Wir haben Musik gehört.
Llevé mi cámara conmigo. Ich nahm meine Kamera mit.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ