Примеры употребления "lavando" в испанском с переводом "waschen"

<>
Переводы: все37 waschen29 sich spülen4 spülen4
показать все
Él está lavando el coche. Er wäscht das Auto.
¿Por qué te estás lavando las manos? Warum wäscht du dir die Hände?
Mamá está lavando al perro porque está sucio. Mama wäscht gerade den Hund, weil er schmutzig ist.
Me estoy lavando las manos porque las tengo sucias. Ich wasche mir die Hände, weil sie schmutzig sind.
Estoy en el baño porque me estoy lavando las manos. Ich bin im Badezimmer, weil ich mir die Hände wasche.
Acabo de lavar el coche. Ich habe das Auto gerade gewaschen.
Voy a lavar mi coche. Ich werde mein Auto waschen.
Debiste haber lavado tu auto. Du solltest dein Auto mal waschen.
¿Te has lavado las manos? Hast du dir die Hände gewaschen?
La mujer se lava la cara. Die Frau wäscht ihr Gesicht.
¡Una mano lava a la otra! Eine Hand wäscht die andere!
Él lava la bici cada semana. Er wäscht das Fahrrad jede Woche.
Lavar, cortar y secar, por favor. Schneiden, waschen und föhnen bitte.
Deberías lavar tu auto alguna vez. Du solltest irgendwann mal dein Auto waschen.
Me voy a lavar las manos. Ich werde mir die Hände waschen.
Me lavo la cara cada mañana. Ich wasche mir jeden Morgen das Gesicht.
No me he lavado el pelo. Ich habe meine Haare nicht gewaschen.
¿Ya te has lavado las manos? Hast du dir schon die Hände gewaschen?
Nos lavamos las manos con jabón. Wir waschen uns die Hände mit Seife.
Ellos se lavan las manos con jabón. Sie waschen sich die Hände mit Seife.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ