Примеры употребления "jugar" в испанском

<>
Переводы: все197 spielen177 sich spielen10 другие переводы10
¿Me enseñarías a jugar ajedrez? Bringst du mir Schach bei?
Mi pasatiempo es jugar golf. Mein Hobby ist Golfen.
Mi único entretenimiento es jugar Go. Meine einzige Zerstreuung ist das Go-Spiel.
Es divertido jugar a las cartas. Kartenspiele machen Spaß.
Para mí es fácil jugar tenis. Tennispielen fällt mir leicht.
Se le da bien jugar a las cartas. Er ist gut im Kartenspiel.
Hoy no quiero aprender. Deberíamos ir a jugar fútbol. Heute mag ich nicht lernen. Wir sollten zum Fußballspiel gehen.
Se sentaron alrededor de la mesa a jugar cartas. Sie setzten sich zum Kartenspielen um den Tisch herum.
Si tú quieres, yo te enseño a jugar ajedrez. Wenn du magst, bringe ich dir das Schachspielen bei.
Para jugar a las cartas necesitamos una persona más. Wir brauchen noch eine Person zum Kartenspielen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!