Примеры употребления "infancia" в испанском

<>
Yo tuve una infancia feliz. Ich hatte eine glückliche Kindheit.
La conozco desde mi infancia. Ich kenne sie schon seit meiner Kindheit.
Esta canción me evoca mi infancia. Dieses Lied erinnert mich an meine Kindheit.
Tom quería que Mary le contara sobre su infancia. Tom wollte, dass Mary ihm über ihre Kindheit erzählte.
Yo me acuerdo a menudo de mi feliz infancia. Ich erinnere mich oft an meine glückliche Kindheit.
Nunca podré olvidar este terrible episodio de mi infancia. Niemals werde ich diese schreckliche Episode meiner Kindheit vergessen könnte.
Tom quería que Mary le contara acerca de su infancia. Tom wollte, dass Maria ihm von ihrer Kindheit erzähle.
Una enfermedad en la infancia la dejó ciega. Durch eine Kinderkrankheit ist sie erblindet.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!