Примеры употребления "horas" в испанском

<>
Переводы: все144 stunde103 zeit16 uhr9 uhrzeit8 другие переводы8
Hoy ya no hago más horas extras. Ich mache heute keine Überstunden mehr.
Discutimos durante horas qué poner. Wir diskutierten stundenlang, was wir schreiben sollten.
Te pasas llegando a estas horas. Du spinnst wohl, so spät hier aufzutauchen.
Él se quedó sentado ahí por horas. Er blieb stundenlang dort sitzen.
Esperé por horas, pero ella no apareció. Ich habe stundenlang gewartet, aber sie kam nicht.
Se sienta ahí durante horas sin hacer nada. Sie sitzt da stundenlang, ohne etwas zu tun.
Ella llegó al hotel a altas horas de la noche. Sie kam spät nachts im Hotel an.
Los trabajadores se quejaron cuando les ampliaron las horas de trabajo. Die Arbeiter beschwerten sich, als Ihre tägliche Arbeitszeit verlängert wurde.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!