Примеры употребления "horario de oficina" в испанском

<>
Trabaja como una dama de oficina. Sie arbeitet als eine Bürodame.
No ha sido fácil adaptarse al nuevo horario. Es war für uns nicht leicht, uns an den neuen Stundenplan anzupassen.
Los muebles en esta oficina son bastante modernos. Die Möbel in diesem Büro sind ziemlich modern.
Al momento no hay nadie en la oficina. Zurzeit ist niemand im Büro.
¿Pueden llevar este paquete a la oficina de correos? Könnt ihr bitte dieses Päckchen zur Post bringen?
¿A qué hora sale tu padre de su oficina? Wann verlässt dein Vater sein Büro?
¿Sabes si mi padre está todavía en la oficina? Weißt du, ob mein Vater noch im Büro ist?
La oficina de correos está a media milla. Das Postamt ist eine halbe Meile entfernt.
Ayer el señor Kinoshita se olvidó las gafas en la oficina. Herr Kinoshita vergaß gestern seine Brille im Büro.
Tengo que volver a la oficina. Ich muss zum Büro zurückgehen.
¿Dónde queda la oficina de American Express más cercana? Wo ist das nächstgelegene American Express-Büro?
Ella estaba a cargo de la oficina mientras yo estaba fuera por una semana en un viaje a Tokio. Sie leitete das Büro, während ich für eine Woche unterwegs nach Kyoto war.
Solía haber una oficina de correos en la esquina. An der Ecke war mal eine Post.
Estoy ordenando mi oficina. Ich räume mein Büro auf.
De vez en cuando él pasa por esa tienda de libros en su camino a casa de la oficina. Er schaut hin und wieder auf dem Heimweg vom Büro in diesem Buchladen vorbei.
¿Hay alguna oficina postal por aquí? Ist hier irgendwo eine Post?
Yo acabo de ir a la oficina de correos. Ich bin gerade zur Post gegangen.
Trabajé en una oficina de correo durante las vacaciones de verano. In den Sommerferien habe ich in einem Postamt gearbeitet.
¿Está el Sr. Jones en la oficina? Ist Herr Jones im Büro?
Nuestra oficina está en la parte norte del edificio. Unser Büro ist in der Nordseite des Gebäudes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ