Примеры употребления "hombro" в испанском

<>
Ella le tocó el hombro. Sie berührte ihn an der Schulter.
Me duele el hombro derecho. Meine rechte Schulter schmerzt.
Un hermano es como un hombro. Ein Bruder ist wie eine Schulter.
Me puso la mano en el hombro. Er legte mir die Hand auf die Schulter.
Bill me dio una palmadita en el hombro. Bill klopfte mir auf die Schulter.
Mi padre reposó su mano sobre mi hombro. Mein Vater legte seine Hand auf meine Schulter.
Tom puso su brazo sobre el hombro de María y ella dio una sonrisa aquiescente. Tom legte Maria seinen Arm um die Schulter und sie lächelte zustimmend.
El pelo le llega a los hombros. Das Haar geht ihr bis zu den Schultern.
Tom cargó a Mary en sus hombros. Tom trug Mary auf seinen Schultern.
Me duele el hombro izquierdo. Mein linkes Schultergelenk schmerzt.
Me duele la articulación del hombro izquierdo. Mein linkes Schultergelenk schmerzt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!