Примеры употребления "hielo" в испанском

<>
Переводы: все14 eis11 другие переводы3
показать все
El hielo se está derritiendo. Das Eis schmilzt.
Tan frío como el hielo. Es ist so kalt wie Eis.
Si calientas hielo, se derrite. Wenn man Eis erhitzt, schmilzt es.
Sus manos estaban frías como el hielo. Ihre Hände waren so kalt wie Eis.
El calor transforma el hielo en agua. Die Hitze verwandelt Eis in Wasser.
Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo. Bei niedrigen Temperaturen wird Wasser zu Eis.
Cuando el hielo se derrite, se convierte en agua. Wenn Eis schmilzt, wird es Wasser.
El té con hielo no queda bien sin azúcar. Tee mit Eis ohne Zucker ist nicht gut.
El hielo es tan fino, que no aguantaría tu peso. Das Eis ist so dünn, dass es dein Gewicht nicht tragen würde.
El hielo es lo suficientemente fuerte para caminar sobre él. Das Eis ist dick genug, um darauf zu gehen.
El hielo no era lo suficientemente grueso y firme para soportar gente. Das Eis war nicht dick und fest genug, um Menschen zu tragen.
El patinaje en hielo puede ser elegante y bello. Eislaufen kann anmutig und schön sein.
El tigre dientes de sable se extinguió durante la era de hielo. Der Säbelzahntiger ist während der Eiszeit ausgestorben.
Los ingredientes básicos del frappé griego son café intantáneo, azúcar, agua y cubitos de hielo. Der griechische Frappé ist aus Instantkaffee, Zucker, Wasser und Eiswürfel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ