Примеры употребления "hermano de padre" в испанском

<>
El tío Tom es el hermano de mi madre. Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter.
Es el hermano de Taro. Er ist Taros Bruder.
Debe de ser el hermano de Tom. Er muss der Bruder von Tom sein.
Él es mi hermano, no mi padre. Er ist mein Bruder, nicht mein Vater.
No soy tan alto como mi hermano, pero soy más alto que mi padre. Ich bin nicht so groß wie mein Bruder, aber größer als mein Vater.
Mi padre y mi hermano trabajan en esta fábrica. Mein Vater und mein Bruder arbeiten in dieser Fabrik hier.
Mi padre y mi hermano mayor trabajan en esta fábrica. Mein Vater und mein großer Bruder arbeiten in dieser Fabrik.
Es mi tío, porque mi padre es su hermano. Er ist mein Onkel, weil mein Vater sein Bruder ist.
Éste es mi padre. Das hier ist mein Vater.
El niño que toca la guitarra es mi hermano pequeño. Der Junge, der Gitarre spielt, ist mein kleiner Bruder.
A mi padre le gusta su trabajo. Mein Vater mag seinen Job.
Uno de ellos dos fue el Papa, el otro era su hermano. Einer von beiden war der Papst, der andere war sein Bruder.
Tengo un amigo cuyo padre es veterinario. Ich habe einen Freund, dessen Vater Tierarzt ist.
Me presentó a su hermano. Sie hat mich seinem Bruder vorgestellt.
Mi padre quería hacer de mí un abogado. Mein Vater wollte aus mir einen Anwalt machen.
Estoy orgullosa de mi hermano. Ich bin stolz auf meinen Bruder.
La cerca la pintó mi padre. Der Zaun ist von meinem Vater angestrichen worden.
Ana, ¿tienes un hermano? Hast du einen Bruder, Ana?
Mi padre murió de cáncer de pulmón. Mein Vater starb an Lungenkrebs.
Mi hermano salió corriendo del cuarto sin decir nada. Wortlos rannte mein Bruder aus dem Zimmer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ