Примеры употребления "hablarme" в испанском

<>
Переводы: все35 sprechen35
показать все
¿Por qué te atreves a hablarme así? Wie kannst du es wagen, so mit mir zu sprechen?!
He hablado con mi familia. Ich habe mit meiner Familie gesprochen.
No me hablo con ella. Ich spreche nicht mit ihr.
En México se habla español. In Mexiko spricht man Spanisch.
¿Qué se habla en América? Welche Sprache spricht man in Amerika?
Aquí no se habla inglés. Englisch wird hier nicht gesprochen.
No se habla de dinero. Über Geld spricht man nicht.
Ayer se habló de ti. Gestern hat man von dir gesprochen.
El francés es hablado por muchos. Französisch wird von vielen gesprochen.
El español es hablado en México. Spanisch spricht man in Mexiko.
Se habla español en veinte países. Spanisch wird in 20 Ländern gesprochen.
¿Qué lengua se habla en Egipto? Welche Sprache spricht man in Ägypten?
¿Qué idioma se habla en Suiza? Welche Sprache wird in der Schweiz gesprochen?
El francés se habla en Francia. Französisch wird in Frankreich gesprochen.
Se habla bien del nuevo presidente. Man spricht gut über den neuen Präsidenten.
En España se hablan muchas lenguas. In Spanien spricht man viele Sprachen.
¿Qué idiomas se hablan en Bélgica? Welche Sprachen spricht man in Belgien?
Él ha hablado durante toda una hora. Er hat eine ganze Stunde lang gesprochen.
No cortes; no he terminado de hablarte. Leg nicht auf; ich habe noch nicht zu Ende gesprochen.
El inglés se habla en muchos países. Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ