Примеры употребления "habitación" в испанском

<>
Переводы: все177 zimmer134 raum27 другие переводы16
показать все
Me gustaría reservar una habitación individual para el 3 de junio. Ich würde gern ein Einzelzimmer für den 3. Juni reservieren.
Soy Paul, tu compañero de habitación. Ich bin Paul, dein Mitbewohner.
Su número de habitación, por favor. Ihre Zimmernummer, bitte?
¿Dormirás en la habitación de invitados? Schläfst du im Gästezimmer?
Mi compañero de habitación es demasiado parlanchín. Mein Mitbewohner ist zu geschwätzig.
Mi compañero de habitación es demasiado hablador. Mein Mitbewohner ist zu geschwätzig.
Mi compañero de habitación está aprendiendo chino. Mein Mitbewohner lernt Chinesisch.
Me alojaré en habitación con cuatro camas. Ich werde in einem Vierbettzimmer wohnen.
Mi número de habitación es el 5. Meine Zimmernummer ist 5.
¿Cuál es el número de mi habitación? Welche ist meine Zimmernummer?
Quiero una habitación para uno con desayuno. Ich möchte ein Einzelzimmer mit Frühstück.
No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido. Ich will das Hotelzimmer nicht mit einem Unbekannten teilen.
¿Has oído una voz en la habitación de al lado? Hast du keine Stimme im Nebenraum gehört?
Quisiéramos registrarnos. Tenemos una habitación doble reservada bajo el nombre Müller. Wir möchten gerne einchecken. Wir haben ein Doppelzimmer unter dem Namen Müller reserviert.
Él se fue a la habitación de al lado y se tumbó. Er ging ins Nebenzimmer und legte sich hin.
Si no tienes nada que hacer, mira el techo de tu habitación. Wenn du nichts zu tun hast, schau an deine Zimmerdecke.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ