Примеры употребления "gustaba" в испанском

<>
Переводы: все95 gefallen80 schmecken6 kosten1 sich kosten1 другие переводы7
Le gustaba hablar sobre sí misma. Sie sprach gern über sich selbst.
A ella no le gustaba su marido. Sie mochte ihren Mann nicht.
A Einstein le gustaba tocar el violín. Einstein spielte gerne Violine.
Yo pensaba que te gustaba aprender cosas nuevas. Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.
Tom no sabía que a Mary le gustaba cocinar. Tom wusste nicht, dass Mary gerne kochte.
A las personas de la antigüedad les gustaba contar historia de valentía. Alte Menschen erzählten gerne Geschichten über Tapferkeit.
En ocasiones a ella y a mí nos gustaba el mismo tipo de música. Hin und wieder hatten sie und ich den gleichen Musikgeschmack.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!