Примеры употребления "gusta" в испанском

<>
Переводы: все395 gefallen80 schmecken6 kosten1 sich kosten1 другие переводы307
¿Qué bicicleta te gusta más? Welches Fahrrad sagt dir mehr zu?
A ella le gusta leer. Sie liest gerne.
Le gusta jugar al fútbol. Er spielt gerne Fußball.
Me gusta mucho mi trabajo. Ich mag meine Arbeit sehr gerne.
Al gato le gusta dormir. Die Katze schläft gerne.
Me gusta andar en bicicleta. Ich fahre gern Rad.
¿Te gusta el chocolate blanco? Magst du weiße Schokolade?
Me gusta la música clásica. Ich mag klassische Musik.
Me gusta ver la tele. Ich sehe gern fern.
No me gusta el vino. Ich mag keinen Wein.
Me gusta tocar el piano. Ich mag das Klavierspielen.
Me gusta mucho el sol. Ich liebe die Sonne.
No me gusta la música. Ich mag keine Musik.
No me gusta la escuela. Ich mag die Schule nicht.
No me gusta el verano. Ich mag den Sommer nicht.
No me gusta esta cámara. Ich mag diese Kamera nicht.
Me gusta ir al cine. Ich gehe gern ins Kino.
Me gusta jugar al baloncesto. Ich spiele gern Basketball.
Me gusta tocar la guitarra. Ich spiele gerne Gitarre.
Me gusta el color rojo Ich mag die Farbe Rot.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!