Примеры употребления "fumar" в испанском с переводом "rauchen"

<>
показать все
Tengo que fumar un cigarrillo. Ich muss eine Zigarette rauchen.
Harías bien dejar de fumar. Du solltest mit dem Rauchen aufhören.
Tengo que dejar de fumar. Ich muss mit dem Rauchen aufhören.
Tienes que dejar de fumar. Du musst mit dem Rauchen aufhören.
Es difícil dejar de fumar. Es ist schwer, mit dem Rauchen aufzuhören.
No puedo dejar de fumar. Ich kann das Rauchen nicht lassen.
Mary ha dejado de fumar. Mary hat das Rauchen aufgegeben.
Está estrictamente prohibido fumar aquí. Rauchen hier ist streng verboten.
Dejaré de fumar para siempre. Ich werde für immer aufhören mit Rauchen.
Fumar es malo para ti. Rauchen ist schlecht für dich.
Él me prometió no fumar. Er versprach mir, nicht zu rauchen.
Dejé de fumar hace poco. Ich habe vor kurzem mit dem Rauchen aufgehört.
Aquí no se permite fumar. Rauchen ist hier nicht gestattet.
No puedes fumar en esta habitación. Du darfst in diesem Zimmer nicht rauchen.
Paré de fumar y de beber. Ich habe mit dem Rauchen und Trinken aufgehört.
Fumar le afectó a sus pulmones. Rauchen schadete seiner Lunge.
Tom está en contra de fumar. Tom ist gegen das Rauchen.
Fumar es dañino para la salud. Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.
Mi padre ha dejado de fumar. Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
Él dejó el hábito de fumar. Er hat sich das Rauchen abgewöhnt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ