Примеры употребления "frías" в испанском

<>
Переводы: все72 kalt71 braten1
Sus manos estaban frías como el hielo. Ihre Hände waren so kalt wie Eis.
¿Este diente es sensible a las comidas frías? Ist dieser Zahn empfindlich bei kalten Speisen?
Tengo un poco de frío. Mir ist ein bisschen kalt.
Tom está friendo un huevo. Tom brät ein Ei.
Hace cada vez más frío. Es wird immer kälter.
Está demasiado frío para nadar. Es ist viel zu kalt zum Schwimmen.
Hace mucho frío este invierno. Es ist sehr kalt diesen Winter.
Esta mañana hace frío, ¿verdad? Heute morgen ist es kalt, nicht?
Tan frío como el hielo. Es ist so kalt wie Eis.
Tom odia que haga frío. Tom hasst es, wenn es kalt ist.
Esta mañana hacía mucho frío. Es war sehr kalt heute Morgen.
Alemania es un país frío. Deutschland ist ein kaltes Land.
Él quiere beber algo frío. Er möchte etwas Kaltes trinken.
Ayer no hacía mucho frío. Gestern war es nicht sehr kalt.
Era un invierno muy frío. Es war ein sehr kalter Winter.
Fue un invierno muy frío. Es war ein sehr kalter Winter.
Dame algo frío para beber. Gib mir etwas Kaltes zu trinken.
Hace un frío terrible hoy. Heute ist es schrecklich kalt.
Murió una fría noche de diciembre. Sie starb in einer kalten Dezembernacht.
No me gusta el café frío. Ich mag keinen kalten Kaffee.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!