Примеры употребления "fotos" в испанском

<>
Переводы: все42 foto23 bild9 другие переводы10
Ellos me mostraron muchas fotos hermosas. Sie zeigten mir viele schöne Fotos.
¿No están lindas las fotos? Sind die Bilder nicht schön?
Por favor, no saque fotos aquí. Bitte machen Sie hier keine Fotos.
La universidad presenta la exposición de fotos con unas cien imágenes. Die Universität präsentiert die Fotoausstellung mit etwa hundert Bildern.
¿Encontraste la diferencia entre estas dos fotos? Hast du den Unterschied zwischen diesen zwei Fotos entdeckt?
Sven O. Høiby o Papá Høiby le vendía historias y fotos de Mette Marit a la prensa y manchaba a la familia real. Sven O. Høiby oder Pappa Høiby hat der Presse Geschichten und Bilder von Mette Marit verkauft und die königliche Familie verflucht.
Muéstrame las fotos que tomaste en París. Zeige mir die Fotos, die du in Paris aufgenommen hast.
Enséñame las fotos que sacaste en París. Zeig mir die Fotos, die du in Paris gemacht hast.
No hay suficiente luz para tomar fotos. Es ist nicht genug Licht, um Fotos zu machen.
Nosotros le mostramos algunas fotos de los Alpes. Wir zeigten ihm ein paar Foto von den Alpen.
¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio? Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen?
A ver las fotos que sacaste en París. Zeig mir die Fotos, die du in Paris gemacht hast.
¿Puedes ver estas dos fotos y decirme cuál es mejor? Kannst du diese beiden Fotos anschauen und sagen, welches besser ist?
Deberías haber visto la foto. Du hättest das Foto sehen sollen.
La niña en la foto está sonriendo. Das Mädchen auf dem Bild lächelt.
La foto le hizo pensar. Das Foto stimmte sie nachdenklich.
Estás sujetando mi mano en esa foto. Auf dem Bild hältst du meine Hand.
Ella le mostró la foto. Sie zeigte ihm das Foto.
Tom le mostró a Mary la foto de John. Tom hat Mary Johns Bild gezeigt.
Por favor mándame una foto tuya. Bitte schick mir ein Foto von dir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!