Примеры употребления "fiesta" в испанском

<>
Переводы: все80 party58 feier6 fest3 fete1 другие переводы12
показать все
Celebramos una fiesta de despedida para ella. Wir richteten für sie eine Abschiedsparty aus.
Hubo una fiesta de bienvenida en el restaurante. Im Restaurant fand eine Willkommensfeier statt.
Hoy es el día de la fiesta nacional. Heute ist ein Nationalfeiertag.
Ella nos invitó a su fiesta de cumpleaños. Sie hat uns zu ihrem Geburtstag eingeladen.
Tom volvió a casa borracho de una fiesta. Er kam betrunken von einer Feuer nach Hause.
No pude asistir a su fiesta de cumpleaños. Ich konnte nicht zu seiner Geburtstagsparty gehen.
La fiesta de despedida será la próxima semana. Die Abschiedsparty findet nächste Woche statt.
Quiero ver las fotos de la fiesta de Navidad. Ich würde gern die Weihnachtsfotos sehen.
Sorprendimos a mi primo con una fiesta de cumpleaños. Wir überraschten meinen Cousin mit einer Geburtstagsfeier.
Su fiesta de cumpleaños será mañana a las tres. Seine Geburtstagsfeier wird morgen um drei Uhr sein.
Su fiesta de cumpleaños se va a hacer mañana por la noche. Seine Geburtstagsfeier wird morgen Abend stattfinden.
La fiesta sorpresa para Laura no es esta noche, sino mañana por la noche. Die Überraschungsparty für Laura ist nicht heute Abend sondern morgen Abend.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ