Примеры употребления "fecha de nacimiento" в испанском

<>
Escriba su fecha de nacimiento aquí. Schreiben Sie ihr Geburtsdatum hierhin.
Escriba su fecha de nacimiento. Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum.
¿Cuál es tu fecha de nacimiento? Was ist dein Geburtsdatum?
Escribe tu fecha de nacimiento aquí. Schreib dein Geburtsdatum hierhin.
¿Cuál es la fecha de tu nacimiento? Was ist dein Geburtsdatum?
¿A qué fecha estamos hoy? Welches Datum haben wir heute?
Ellos se alegraron por el nacimiento de su primer hijo. Sie freuten sich über die Geburt ihres ersten Kindes.
¿Quién conoce la fecha del cumpleaños de Hu Jintao? Wer weiß Hu Jintaos Geburtsdatum?
La transformación es nacimiento y muerte al mismo tiempo. Umformung ist Geburt und Tod zugleich.
Desde el momento de su nacimiento, el hombre no puede arreglárselas sin depender de otros. Von Geburt an kommt der Mensch nicht zurecht, ohne von anderen abzuhängen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!