Примеры употребления "fábrica" в испанском

<>
Переводы: все19 fabrik17 другие переводы2
показать все
Él trabaja en una fábrica. Er arbeitet in einer Fabrik.
El enemigo bombardeó la fábrica. Der Feind bombardierte die Fabrik.
Esa fábrica fabrica productos de algodón. Diese Fabrik stellt Baumwollprodukte her.
Él todavía trabaja en la fábrica. Er arbeitet noch immer in der Fabrik.
Esta fábrica produce reproductores de CDs. Die Fabrik stellt CD-Spieler her.
La fábrica cerró hace diez años. Die Fabrik wurde vor 10 Jahren geschlossen.
Mi padre trabaja en una fábrica. Mein Vater arbeitet in der Fabrik.
El ingeniero de esta fábrica es británico. Der Ingenieur dieser Fabrik ist Brite.
Su hijo asumió la administración de la fábrica. Sein Sohn übernahm die Leitung der Fabrik.
La fábrica produce miles de botellas al mes. Die Fabrik stellt jeden Monat Tausende Flaschen her.
Mi padre y mi hermano trabajan en esta fábrica. Mein Vater und mein Bruder arbeiten in dieser Fabrik hier.
Mi padre y mi hermano mayor trabajan en esta fábrica. Mein Vater und mein großer Bruder arbeiten in dieser Fabrik.
Como la energía eléctrica fue cortada, la fábrica suspendió la producción. Auf Grund eingeschränkter Stromversorgung, ließ man in der Fabrik die Porduktion ruhen.
Aún no se ha determinado la ubicación de la nueva fábrica. Das Grundstück für die neue Fabrik ist noch nicht festgelegt.
En Kawasaki hay muchas fábricas. In Kawasaki gibt es viele Fabriken.
Esa fábrica fabrica productos de algodón. Diese Fabrik stellt Baumwollprodukte her.
Los automóviles se hacen en fabricas. Automobile werden in Fabriken hergestellt.
El edificio que ves allá es una fábrica de autos. Das Gebäude, das du da drüben siehst, ist eine Autofabrik.
Con las manos juntas detrás de su espalda se paró el dueño de la fábrica en el escenario y con una expresión contenta pasó su mirada por todo el salón. Auf der Bühne stand, mit hinter dem Rücken verschränkten Händen, der Fabrikbesitzer und ließ mit zufriedener Miene seinen Blick über den ganzen Saal streifen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ