Примеры употребления "estudiante" в испанском

<>
Переводы: все109 student81 lernend1 studentin1 другие переводы26
показать все
¿Eres un estudiante de instituto? Sind Sie Oberschüler?
¡Tráete el carnet de estudiante! Nimm deinen Studentenausweis mit!
Él es un estudiante aplicado. Er ist ein fleißiger Schüler.
¡Trae tu carnet de estudiante! Nimm deinen Studentenausweis mit!
Él es estudiante de medicina. Er ist Medizinstudent.
Soy un estudiante de instituto. Ich bin Schüler an einer Highschool.
John es un buen estudiante. John ist ein guter Schüler.
El estudiante insultó a la profesora. Der Schüler beleidigte den Lehrer.
Cada estudiante tiene su propio pupitre. Jeder Schüler hat seinen eigenen Schreibtisch.
Él no es profesor, sino estudiante. Er ist kein Lehrer aber Schüler.
Él es, realmente, un estudiante esforzado. Er ist wirklich ein fleißiger Mensch.
Ese estudiante corre muy rápido, ¿no? Dieser Schüler da rennt ganz schön schnell, was?
Él no es un estudiante ordinario. Er ist kein gewöhnlicher Schüler.
Soy estudiante de la universidad de Oxford. Ich studiere an der Uni Oxford.
Yo soy un estudiante de este colegio. Ich bin ein Schüler dieser Schule.
¿Usted es una profesora o una estudiante? Sind Sie Lehrer oder Schüler?
Ella será estudiante universitaria la próxima primavera. Sie wird ab nächstem Frühjahr studieren.
Un estudiante de enseñanza media hizo este robot. Ein Oberschüler hat diesen Roboter gebaut.
Hasta donde yo sé, el era un buen estudiante. Soweit ich weiß, war er ein guter Schüler.
Kate es más lista que cualquier otro estudiante de nuestra clase. Kate ist schlauer als jeder andere Schüler in unserer Klasse.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ