Примеры употребления "estrella" в испанском

<>
Переводы: все37 stern33 другие переводы4
показать все
Ha descubierto una nueva estrella. Er hat einen neuen Stern entdeckt.
Antares es una estrella roja. Antares ist ein roter Stern.
Cada uno tiene su propia estrella. Jeder hat seinen eigenen Stern.
Esta estrella es visible a simple vista. Der Stern ist mit bloßem Auge sichtbar.
El Sol es la estrella más brillante. Die Sonne ist der hellste Stern.
La Tierra es un planeta, no una estrella. Die Erde ist ein Planet, kein Stern.
El Sol es la estrella más cercana a la Tierra. Die Sonne ist der Stern, welcher der Erde am nächsten ist.
Antares es la estrella más brillante en la constelación de Escorpio. Antares ist der hellste Stern im Sternbild des Skorpions.
Esta estrella es tan grande que puedes verla a simple vista. Dieser Stern ist so groß, dass du ihn mit dem bloßen Auge sehen kannst.
Si no puedes ser una estrella en el cielo, sé un ángel en la casa. Wenn du kein Stern am Himmel sein kannst, sei ein Engel im Haus.
No puedes ser una estrella en el cielo, así que sé una lámpara en la casa. Kannst du kein Stern am Himmel sein, so sei eine Lampe im Haus.
El cielo estaba lleno de estrellas. Der Himmel war voller Sterne.
El cielo está lleno de estrellas. Der Himmel ist voller Sterne.
Este libro trata de las estrellas. Das Buch handelt über Sterne.
En la galaxia hay innumerables estrellas. Es gibt in der Galaxie unzählige Sterne.
Kathy está mirando a las estrellas. Kathy blickt zu den Sternen.
Hay cincuenta estrellas en la bandera estadounidense. Auf der amerikanischen Flagge sind fünfzig Sterne.
Hay millones de estrellas en el universo. Es gibt Millionen von Sternen im Universum.
Dios creó las estrellas el cuarto día. Gott erschuf die Sterne am vierten Tag.
Es un libro acerca de las estrellas. Das ist ein Buch über Sterne.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ