Примеры употребления "estados" в испанском с переводом "sein"

<>
показать все
No soy de los Estados Unidos. Ich bin nicht aus den Vereinigten Staaten.
Estados Unidos es abundante en recursos naturales. Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen.
Esta ciudad está en los Estados Unidos. Diese Stadt ist in den Vereinigten Staaten.
Estuve en los Estados Unidos dos veces. Ich war zweimal in den USA.
Fui a Estados Unidos el otoño pasado. Ich war letzten Herbst in Amerika.
Él fue a Estados Unidos la semana pasada. Er ist letzte Woche nach Amerika gegangen.
Su sueño es estudiar química en Estados Unidos. Sein Traum ist es, in den Vereinigten Staaten Chemie zu studieren.
Washington es la capital de los Estados Unidos. Washington ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten.
¿Cuál es la capital de los Estados Unidos? Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?
Él fue a Estados Unidos a estudiar medicina. Er ist nach Amerika gegangen, um Medizin zu studieren.
Se fueron a Estados Unidos el mes pasado. Sie sind letzten Monat in die USA geflogen.
En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos. In den USA sind Schulbusse gelb.
Ella fue a los Estados Unidos a estudiar medicina. Sie ist nach Amerika gegangen, um Medizin zu studieren.
Él está orgulloso de haberse educado en los Estados Unidos. Er ist stolz darauf, dass er in den USA ausgebildet worden ist.
California fue el trigésimo primer estado admitido en los Estados Unidos. Kalifornien war der einunddreißigste Staat, der in die Vereinigten Staaten aufgenommen wurde.
El Misisipi es el río más largo de los Estados Unidos. Der Mississippi ist der längste Fluss in den Vereinigten Staaten.
Mi hijo ha ido a los Estados Unidos a estudiar medicina. Mein Sohn ist zum Medizinstudium in die USA gegangen.
¿Cuál es la capital de los Estados Unidos, Washington o Nueva York? Welche Stadt ist die Hauptstadt der USA, Washington oder New York?
La capital de los Estados Unidos de América es Washington D.C. Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika ist Washington.
Este será un buen souvenir de mi viaje a los Estados Unidos. Das wird eine gute Erinnerung an meine Reise durch die Vereinigten Staaten sein.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ