Примеры употребления "ese" в испанском

<>
Переводы: все342 dieser260 другие переводы82
показать все
¿Me podría dar ese libro? Können Sie mir diese Bücher geben?
Ese vestido te sienta bien. Dieses Kleid steht dir gut.
Es difícil resolver ese problema. Dieses Problem zu lösen ist schwierig.
Ese camino lleva al parque. Dieser Weg führt zum Park.
¿De quién es ese coche? Wem gehört dieses Auto?
Ese viaje requiere mucho dinero. Diese Reise verschlingt viel Geld.
Por favor, lee ese libro. Bitte lies dieses Buch.
Ojalá hubiera comprado ese bolso. Ich wünschte, ich hätte diese Tasche gekauft.
¿Cómo se llama ese pájaro? Wie heißt dieser Vogel?
Ese anciano murió de cáncer. Dieser alte Mann ist an Krebs gestorben.
Ese estudiante es veloz, ¿cierto? Dieser Student ist schnell, oder?
¡Qué viejo es ese perro! Wie alt dieser Hund ist!
Ese pájaro no puede volar. Dieser Vogel kann nicht fliegen.
¿Reservarías ese lugar para mí? Würdest du mir diesen Platz frei halten?
Ya no aguanto ese ruido. Ich halte diesen Krach nicht mehr aus.
Ese metal se llama zinc. Dieses Metall heißt Zink.
¡Qué enorme es ese avión! Wie riesig dieses Flugzeug ist!
Nadie vive en ese edificio. Niemand wohnt in diesem Gebäude.
¿De quién es ese auto? Wem gehört dieses Auto?
Encontré ese restaurante por accidente. Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ