Примеры употребления "es" в испанском

<>
Переводы: все5550 sein5290 bestehen10 другие переводы250
показать все
No es lo que busco. Nach so was suche ich nicht.
Éste es parecido a aquel. Dies ähnelt jenem.
La decisión no es fácil. Die Entscheidung fällt mir nicht leicht.
Mary es respetada por todos. Mary wird von allen respektiert.
¿Para qué es esta llave? Wofür dient dieser Schlüssel?
¿Cuál es tu animal favorito? Welches Tier magst du am liebsten?
¿Es cierto que masticabas tabaco? Stimmt es, dass du Tabak gekaut hast?
Es inútil hablar con él. Es hat keinen Zweck mit ihm zu reden.
Es probable que hoy llueva. Es regnet heute wahrscheinlich.
Así es como aprendí inglés. So habe ich Englisch gelernt.
Nadar es fácil para mí. Schwimmen fällt mir leicht.
¿Cuál es tu grupo sanguíneo? Welche Blutgruppe hast du?
Es muy divertido aprender esperanto. Es macht Spaß, Esperanto zu lernen.
¿Cuánto es dos más dos? Wie viel macht zwei und zwei?
Este libro es sobre China. Das Buch handelt über China.
Él es abogado por vocación. Er hat Rechtsanwalt als seinen lebenslangen Beruf ausgewählt.
Nadie cree que es inocente. Niemand hält ihn für unschuldig.
Pero la posibilidad es improbable. Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich.
Es divertido jugar al béisbol. Baseball spielen macht Spaß.
Es muy divertido escuchar música. Musik zu hören macht sehr viel Spaß.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ