Примеры употребления "desayuno" в испанском с переводом "frühstück"

<>
показать все
¿Qué haces antes del desayuno? Was machst du vor dem Frühstück?
Ella está preparando el desayuno. Sie bereitet das Frühstück vor.
Mi hermana preparará el desayuno. Meine Schwester wird das Frühstück zubereiten.
Normalmente tomo un desayuno ligero. Normalerweise nehme ich ein leichtes Frühstück zu mir.
Meg está preparando el desayuno. Meg bereitet das Frühstück vor.
Me bañé antes del desayuno. Ich habe mich vor dem Frühstück geduscht.
Quiero el desayuno en mi cuarto. Ich möchte das Frühstück auf dem Zimmer.
Mi madre está preparando el desayuno. Meine Mutter bereitet gerade das Frühstück zu.
Iris, ¿qué comes normalmente de desayuno? Iris, was isst du normalerweise zum Frühstück?
Desayuno a las siete todas las mañanas. Ich frühstücke jeden Morgen um sieben.
Pan y mantequilla es mi desayuno habitual. Brot und Butter sind mein übliches Frühstück.
Quiero una habitación para uno con desayuno. Ich möchte ein Einzelzimmer mit Frühstück.
El desayuno es a las nueve y media. Um halb zehn gibt es Frühstück.
John a menudo se come un desayuno rápido. John isst oft ein schnelles Frühstück.
El desayuno es la comida más importante del día. Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.
Yo siempre como tostadas y bebo café para el desayuno. Zum Frühstück esse ich immer Toast und trinke Kaffee.
¿Para ti es más importante el desayuno que nuestro proyecto? Ist für dich das Frühstück wichtiger als unser Projekt?
Yo le pregunté a mi madre si el desayuno estaba listo. Ich fragte meine Mutter, ob das Frühstück bereit sei.
No es un crimen saltarse el desayuno de vez en cuando. Es ist kein Verbrechen das Frühstück manchmal wegzulassen.
No me gusta el té, por lo que normalmente tomo café en el desayuno. Tee schmeckt mir nicht, daher trinke ich zum Frühstück meist Kaffee.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ