Примеры употребления "cumpleaños" в испанском

<>
¿Cómo has celebrado tu cumpleaños? Wie hast du deinen Geburtstag gefeiert?
Mi cumpleaños es en noviembre. Mein Geburtstag ist im November.
Mi cumpleaños es en julio. Mein Geburtstag ist im Juli.
Mi cumpleaños cae en domingo. Mein Geburtstag fällt auf einen Sonntag.
Ayer fue mi decimoséptimo cumpleaños. Gestern war mein siebzehnter Geburtstag.
Mi padre adoptivo olvidó mi cumpleaños. Mein Adoptivvater hat meinen Geburtstag vergessen.
Hoy es tu cumpleaños, ¿verdad, Juri? Heute ist dein Geburtstag Juri, oder?
Ayer fue el cumpleaños de Tom. Toms Geburtstag war gestern.
Sucedieron cosas extrañas en su cumpleaños. Seltsame Dinge passierten an ihrem Geburtstag.
Kate casi nunca celebra su cumpleaños. Kate feiert so gut wie nie ihren Geburtstag.
Nadie puede tener tres cumpleaños diferentes. Niemand kann drei verschiedene Geburtstage haben.
Mañana es mi cumpleaños, y cumpliré 17. Morgen ist mein Geburtstag und ich werde 17.
Siempre hacemos una fiesta por su cumpleaños. Wir machen an seinem Geburtstag immer eine Party.
Mi cumpleaños cae en viernes este año. Mein Geburtstag fällt dieses Jahr auf einen Freitag.
Te regalaré una bicicleta para tu cumpleaños. Ich werde dir ein Fahrrad zum Geburtstag schenken.
Pasado mañana es el cumpleaños de Tom. Übermorgen ist Toms Geburtstag.
¿El cumpleaños no es recién en octubre? Ist der Geburtstag nicht erst im Oktober?
Siempre celebramos una fiesta por su cumpleaños. Wir machen an seinem Geburtstag immer eine Party.
Me gustaría regalarle algo por su cumpleaños. Ich würde ihm gerne etwas zum Geburtstag schenken.
Mi cumpleaños es el diez de noviembre. Ich habe am 10. November Geburtstag.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!