Примеры употребления "cuestan" в испанском с переводом "kosten"

<>
показать все
Los puros cuestan dos marcos. Die Zigarren kosten zwei Mark.
No sé cuánto cuestan estas dos motos. Ich weiß nicht, wie viel diese zwei Motorräder kosten.
¿Cuánto cuestan estos pantalones negros y estas camisas rojas? Wie viel kosten diese schwarzen Hosen und roten Hemden?
Eso va a costar 30 €. Das wird 30 € kosten.
Este libro cuesta cuatro dólares. Dieses Buch kostet 4 Dollar.
¿Cuánto cuesta eso al día? Wie viel kostet das pro Tag?
Este diamante cuesta una fortuna. Dieser Diamant kostet ein Vermögen.
Este jet cuesta una fortuna. Dieser Jet kostet ein Vermögen.
Esta camisa cuesta diez dólares. Dieses Hemd kostet zehn Dollar.
El libro cuesta quince dólares. Das Buch kostet fünfzehn Dollar.
¿Cuánto cuesta esa mountain bike? Wie viel kostet dieses Mountainbike?
El té cuesta dos euros. Der Tee kostet zwei Euro.
¿Cuánto han costado estas gafas? Wie viel hat diese Brille gekostet?
Costará alrededor de quince dólares. Es wird ungefähr fünfzehn Dollar kosten.
Costará unos 10.000 yenes. Es wird etwa 10000 Yen kosten.
¿Cuánto costará reparar el coche? Wie viel wird es kosten, das Auto zu reparieren?
Costará al menos cinco dólares. Es wird mindestens fünf Dollar kosten.
Eso me costará mi trabajo. Das wird mich meine Stelle kosten.
Costó menos de quince dólares. Das hat weniger als fünfzehn Dollar gekostet.
Eso le costó la vida. Das kostete ihn das Leben.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ