Примеры употребления "cuarto de estar" в испанском

<>
El cuarto de estar está hecho una leonera. Im Wohnzimmer herrscht ein fürchterliches Chaos.
Ellos están tomando té en el cuarto de estar. Sie trinken Tee im Wohnzimmer.
Estoy muy feliz de estar aquí, y aún más porque estoy aquí contigo. Ich freue mich sehr, dass ich hier bin, und noch mehr, dass ich mit dir hier bin.
La cama en el cuarto de Tom estaba deshecha. Das Bett in Toms Zimmer war nicht gemacht.
El niño está de pie en la sala de estar. Der Junge steht im Wohnzimmer.
Ella salió del cuarto de una carrera. Sie verließ ihr Zimmer in Eile.
Deberían de estar avergonzados de su estupidez. Sie sollten sich Ihrer Dummheit schämen.
Tom era el compañero de cuarto de John. Tom war Johns Mitbewohner.
Estoy harto de estar harto. Ich habe es satt, es satt zu haben.
Está en el cuarto de baño. Sie ist im Badezimmer.
Estoy harta de estar harta. Ich habe es satt, es satt zu haben.
No había cuarto de baño. Es gab kein Badezimmer.
Estoy feliz de estar contigo. Ich bin froh, bei dir zu sein.
Bill canta a menudo en el cuarto de baño. Bill singt oft im Badezimmer.
En la sala de estar. Im Wohnzimmer.
Puedo quedarme en el cuarto de invitados. Ich kann im Gästezimmer bleiben.
Has de estar cansado después de tan largo viaje. Du musst müde sein nach so einer langen Reise.
Estoy muy contento de estar aquí. Ich bin überaus glücklich hierzusein.
A pesar de estar sentado aquí al sol, todavía tengo frío. Obwohl ich hier in der Sonne sitze, ist es mir noch kalt.
Mi reloj debe de estar atrasado. Meine Uhr muss nachgehen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ