Примеры употребления "cine" в испанском с переводом "kino"

<>
Переводы: все30 kino30
показать все
Me gusta ir al cine. Ich gehe gern ins Kino.
Anoche se fueron al cine. Sie gingen gestern ins Kino.
¿Te gusta ir al cine? Hast du Lust, ins Kino zu gehen?
Fui al cine con mi hermano. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.
¿Qué están pasando en el cine? Was läuft momentan im Kino?
¿Qué tal si vamos al cine? Wie wär's, wollen wir ins Kino gehen?
Ella fue con él al cine. Sie ging mit ihm in das Kino.
¿Hay algún cine cerca de aquí? Gibt es hier in der Nähe Kinos?
Quisiera venir con nosotros al cine. Er möchte mit uns in Kino mitkommen.
Si tuviera tiempo iría al cine. Ich würde ins Kino gehen, wenn ich Zeit hätte.
Hay un viejo cine en la ciudad. In der Stadt gibt es ein altes Kino.
La otra vez ella fue al cine. Sie ist neulich ins Kino gegangen.
Voy al cine de vez en cuando. Ich gehe ab und zu ins Kino.
¿Por qué las personas van al cine? Warum gehen Leute ins Kino?
Ella ha ido con él al cine. Sie ist mit ihm ins Kino gegangen.
¿Por qué va la gente al cine? Warum gehen Leute ins Kino?
El otro día ella fue al cine. Sie ist neulich ins Kino gegangen.
Vamos juntos al cine de vez en cuando. Hin und wieder gehen wir zusammen ins Kino.
Está prohibido fumar en el interior del cine. Innerhalb des Kinos gilt Rauchverbot.
Mis amigos se fueron al cine sin mí. Meine Freunde gingen ohne mich ins Kino.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ