Примеры употребления "camisa" в испанском

<>
Переводы: все28 hemd24 другие переводы4
показать все
Esa camisa necesita ser planchada. Dieses Hemd sollte mal gebügelt werden.
Tom está planchando su camisa. Tom bügelt sein Hemd.
Esta camisa no, la otra. Nicht dieses Hemd, das andere.
Tengo que planchar mi camisa. Ich muss mein Hemd bügeln.
¿De quién es esta camisa? Wessen Hemd ist das?
Esta camisa cuesta diez dólares. Dieses Hemd kostet zehn Dollar.
Tom se quitó su camisa. Tom zog sein Hemd aus.
Esta corbata va con tu camisa. Diese Krawatte passt zu deinem Hemd.
Mi camisa aún no está seca. Mein Hemd ist noch nicht trocken.
Andy colgó su camisa en el armario. Andy hängte sein Hemd in den Schrank.
Esta camisa es demasiado pequeña para ponérmela. Dieses Hemd ist zu klein für mich zum Anziehen.
Esta camisa no me gusta. Enséñame otra. Mir gefällt dieses Hemd nicht. Zeige mir ein anderes.
La corbata le queda bien a tu camisa. Die Krawatte passt gut zu deinem Hemd.
Gracias por quemar mi camisa con tu cigarrillo. Danke, dass du mein Hemd mit deiner Zigarette angesengt hast!
Su camisa era gris y su corbata amarilla. Sein Hemd war grau und seine Krawatte gelb.
Sólo he pagado diez dólares por la camisa. Ich habe nur zehn Dollar für das Hemd bezahlt.
Le regalaré a la abuela una camisa por Navidad. Ich werde Großmutter zu Weihnachten ein Hemd schenken.
Esta camisa te quedaría bien con una corbata púrpura. Mit einem lila Schlips wird dieses Hemd gut aussehen.
No creo que esta camisa combine con una corbata roja. Ich denke nicht, dass dieses Hemd zur roten Krawatte passt.
El joven tiene una mancha de pintura en la camisa. Der Junge hat einen Farbfleck auf seinem Hemd.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ