Примеры употребления "caballos" в испанском с переводом "pferd"

<>
показать все
A Tom le encantan los caballos. Tom liebt Pferde.
Él intercambió su vaca por dos caballos. Er tauschte seine Kuh gegen zwei Pferde aus.
Los caballos son distintos de los asnos. Pferde sind anders als Esel.
A la niña le gustan los caballos. Das Mädchen mag Pferde.
A la chica le encantan los caballos. Das Mädchen liebt Pferde.
Me pregunto cuántos caballos murieron en la Guerra Civil. Ich frage mich, wie viel Pferde im Bürgerkrieg umgekommen sind.
No todos los caballos nacieron iguales. Algunos nacieron para ganar. Nicht alle Pferde wurden gleich geboren. Manche wurden geboren, um zu gewinnen.
A él le gustan todos los animales menos los caballos. Er mag alle Tiere außer Pferden.
Este hombre tiene un caballo. Dieser Mann hat ein Pferd.
El caballo marrón es rápido. Das braune Pferd ist schnell.
Un caballo es muy práctico. Ein Pferd ist sehr nützlich.
No sabes montar a caballo. Du kannst kein Pferd reiten.
El caballo saltó la cerca. Das Pferd sprang über den Zaun.
¿Usted sabe montar a caballo? Können Sie ein Pferd reiten?
No puedes montar a un caballo. Du kannst kein Pferd reiten.
Vi un caballo galopando hacia mí. Ich sah ein Pferd auf mich zu galoppieren.
No puedo sostener a este caballo. Ich kann dieses Pferd nicht halten.
Un caballo pasó por mi casa. Ein Pferd ging durch mein Haus.
El caballo es un animal amigable. Das Pferd ist ein freundliches Tier.
Un caballo puede correr muy rápido. Ein Pferd kann sehr schnell rennen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ