Примеры употребления "caballo" в испанском

<>
Переводы: все36 pferd34 другие переводы2
показать все
Este hombre tiene un caballo. Dieser Mann hat ein Pferd.
El caballo marrón es rápido. Das braune Pferd ist schnell.
Un caballo es muy práctico. Ein Pferd ist sehr nützlich.
No sabes montar a caballo. Du kannst kein Pferd reiten.
El caballo saltó la cerca. Das Pferd sprang über den Zaun.
¿Usted sabe montar a caballo? Können Sie ein Pferd reiten?
No puedes montar a un caballo. Du kannst kein Pferd reiten.
Vi un caballo galopando hacia mí. Ich sah ein Pferd auf mich zu galoppieren.
No puedo sostener a este caballo. Ich kann dieses Pferd nicht halten.
Un caballo pasó por mi casa. Ein Pferd ging durch mein Haus.
El caballo es un animal amigable. Das Pferd ist ein freundliches Tier.
Un caballo puede correr muy rápido. Ein Pferd kann sehr schnell rennen.
El caballo se paró y rechazó continuar. Das Pferd hielt an und weigerte sich, weiterzulaufen.
¿Puedo montar a este caballo un rato? Darf ich auf diesem Pferd einen Weile reiten?
Su caballo saltó por sobre la cerca. Sein Pferd sprang über den Zaun.
El caballo está lejos de la casa. Das Pferd ist weit weg vom Haus.
Caballo, león, perro, cabra, estos son animales. Pferd, Löwe, Hund, Ziege: dies sind Tiere.
Eres más lento que el caballo del malo. Du bist langsamer als das Pferd des Schurken.
No puedo relinchar como un caballo. ¡Soy un burro! Ich kann nicht wie ein Pferd wiehern. Ich bin ein Esel!
¿Cuándo fue la última vez que montaste un caballo? Wann hast du das letzte Mal ein Pferd geritten?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ