Примеры употребления "cámara lenta" в испанском

<>
Quiero ver la escena a cámara lenta. Ich möchte die Szene in Zeitlupe sehen.
Él habló lenta e inseguramente. Er sprach langsam und zögerlich.
Ella le compró una cámara a su hijo. Sie kaufte ihrem Sohn eine Kamera.
La venganza de los cielos es lenta pero segura. Die Rache des Himmels ist langsam, aber sicher.
Tom compró una cámara y un trípode. Tom hat eine Kamera und ein Stativ gekauft.
Mi cámara es diferente a la tuya. Meine Kamera ist anders als deine.
Lo atrapé robando la cámara. Ich erwischte ihn beim Stehlen der Kamera.
Primero compararé los precios, y sólo después decidiré si acaso compro la cámara. Zuerst werde ich die Preise vergleichen und erst dann werde ich entscheiden, ob ich die Kamera kaufe.
Mi cámara es Nikon. Meine Kamera ist eine Nikon.
Enséñeme otra cámara. Zeige mir noch eine andere Kamera.
Hace dos días compré una cámara. Vor zwei Tagen habe ich eine Kamera gekauft.
Llevé mi cámara conmigo. Ich nahm meine Kamera mit.
Mandé mi cámara a arreglar a esa tienda. Ich habe meine Kamera in diesem Geschäft reparieren lassen.
Él me enseñó a usar esta cámara. Er hat mir gezeigt, wie man diese Kamera benutzt.
Tom se olvidó de traer su cámara. Tom vergaß, seine Kamera mitzubringen.
No me gusta esta cámara. Ich mag diese Kamera nicht.
Tu cámara es sólo la mitad de grande que la mía. Deine Kamera ist nur halb so groß wie meine.
Mi padre me ha comprado una cámara de fotos por mi cumpleaños. Mein Vater hat mir zum Geburtstag eine Kamera gekauft.
Yumi usará esta cámara mañana por la tarde. Yumi wird diese Kamera morgen Nachmittag verwenden.
Había perdido una cámara el día anterior. Am Tag davor hatte ich eine Kamera verloren.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ