Примеры употребления "bonito" в испанском

<>
показать все
Me dio un bonito regalo de Navidad. Er gab mir ein hübsches Weihnachtsgeschenk.
¡Este bebé pingüino es muy bonito! Dieses Pinguinbaby ist so niedlich!
Me gusta todo lo que es bonito. Ich mag alles, was hübsch ist.
Sé que ella es bonita. Ich weiß, dass sie hübsch ist.
Ella es bonita, y lo que es mejor, muy amable. Sie ist hübsch und, was noch besser ist, sehr nett.
¡Qué bonita cara tiene ella! Was für ein hübsches Gesicht sie hat!
Mary es la chica más bonita de su clase. Maria ist das hübscheste Mädchen in ihrer Klasse.
Para mí es un honor esperar a una chica bonita. Es ist eine Ehre für mich, auf ein hübsches Mädchen zu warten.
Dios le ha dado una cara bonita y una voz dulce. Gott hat ihr ein hübsches Gesicht und eine süße Stimme gegeben.
Llevaba puesto un vestido bonito. Sie hat ein schönes Kleid an.
Japón es un bonito país. Japan ist ein schönes Land.
Tu vestido es muy bonito. Dein Kleid ist sehr schön.
Ella llevaba un bonito vestido. Sie trug ein schönes Kleid.
Italia es un país muy bonito. Italien ist ein sehr schönes Land.
Todo no es siempre tan bonito. Alles ist nicht immer so schön.
Ella me dio un bonito par de zapatos. Sie gab mir ein schönes Paar Schuhe.
La Tierra es un planeta pequeño pero bonito. Die Erde ist ein kleiner, aber schöner Planet.
El coche de mi padre es muy bonito. Das Auto meines Vaters ist sehr schön.
Ella tiene el culo más bonito que jamás haya visto. Sie hat den schönsten Hintern, den ich je gesehen habe.
Dale a cada día la oportunidad de ser el más bonito de tu vida. Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ