Примеры употребления "bolso" в испанском

<>
Переводы: все14 tasche10 handtasche4
показать все
Puede dejar aquí su bolso. Sie können Ihre Tasche hier lassen.
Este bolso es de papel. Diese Handtasche ist aus Papier.
Me han robado el bolso. Man hat mir meine Tasche gestohlen.
El hombre me robó el bolso. Der Mann hat mir meine Handtasche gestohlen.
Ojalá hubiera comprado ese bolso. Ich wünschte, ich hätte diese Tasche gekauft.
«¿Dónde están mis llaves?» «Están en mi bolso.» „Wo sind meine Schlüssel?“ — „Die sind in meiner Handtasche.“
Él me robó el bolso. Er raubte mir meine Tasche.
A ella le robaron el bolso que había comprado la semana pasada. Ihr wurde die Handtasche gestohlen, die sie erst letzte Woche gekauft hatte.
Ayer le robaron su bolso. Seine Tasche wurde gestern gestohlen.
¿Qué hay en este bolso? Was ist in dieser Tasche?
Me ayudó a llevar el bolso. Er half mir, die Tasche zu tragen.
Tom llenó su bolso de nueces. Tom füllte seine Tasche mit Nüssen.
Lleva un bolso bajo el brazo. Sie trägt eine Tasche unter ihrem Arm.
Tiene un bolso bajo su brazo. Sie trägt eine Tasche unter ihrem Arm.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ