Примеры употребления "billete" в испанском

<>
Переводы: все14 fahrkarte5 karte1 schein1 другие переводы7
показать все
No se olvide del billete. Vergessen Sie die Fahrkarte nicht.
¿Quieres que te compre un billete para el concierto? Soll ich dir eine Karte für das Konzert besorgen?
Ella le compró un billete. Sie kaufte ihm eine Fahrkarte.
Para viajar en autobús se necesita billete. Um im Bus zu reisen, braucht man eine Fahrkarte.
El billete es válido durante dos semanas. Die Fahrkarte ist zwei Wochen gültig.
Lisa, ¡vigila mis maletas mientras compro nuestros billetes! Lisa, pass auf meinen Koffer auf, während ich unsere Fahrkarten kaufe.
¿Quiere usted billetes pequeños o grandes? Möchten Sie kleine oder große Scheine?
Compró un billete de avión. Er hat ein Flugticket gekauft.
¿Cuánto cuesta el billete de entrada? Wie viel kostet eine Eintrittskarte?
¿Cuánto cuesta el billete de autobús? Wie teuer ist der Busfahrschein?
Eso era un billete de cien dólares. Das war ein Hundert-Dollar-Schein.
¿Compró un billete de ida y vuelta? Hast du ein Hin- und Zurück-Ticket gekauft?
¿Has comprado un billete de ida y vuelta? Hast du ein Hin- und Zurück-Ticket gekauft?
Viajó sin billete y fue pillado por un revisor. Er ist schwarzgefahren und wurde von einem Kontrolleur erwischt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ