Примеры употребления "azul" в испанском

<>
Переводы: все41 blau37 другие переводы4
показать все
Querría probarme este vestido azul. Ich möchte dieses blaue Kleid anprobieren.
¿El cielo es azul? Sí. Ist der Himmel blau? - Ja.
Ella llevaba un abrigo azul. Sie trug einen blauen Mantel.
Tengo sangre azul en las venas. Ich habe blaues Blut in den Adern.
¿Quieres el verde o el azul? Möchtest du das Grüne oder das Blaue?
¿Quiere la verde o la azul? Möchtest du das Grüne oder das Blaue?
¿Por qué es azul el cielo? Warum ist der Himmel blau?
Me gustaría probarme la falda azul rayada. Ich würde gerne den blau gestreiften Rock anprobieren.
Mi auto no es rojo, sino azul. Mein Auto ist nicht rot, sondern blau.
Hoy el cielo está azul y despejado. Heute ist der Himmel blau und wolkenlos.
El zorro azul está en el zoo. Der blaue Fuchs ist im Zoo.
Pintaré mi casa de gris y azul. Ich werde mein Haus grau und blau anstreichen.
¿Qué color prefieren, el azul o el verde? Welche Farbe ziehen Sie vor: Blau oder Grün?
La bandera francesa es azul, blanca y roja. Die französische Flagge ist blau, weiß und rot.
Él no puede distinguir el verde del azul. Er kann Grün und Blau nicht auseinanderhalten.
¿Qué color prefiere, el azul o el verde? Welche Farbe ziehen Sie vor: Blau oder Grün?
Ella le sugirió al cliente que comprara una corbata azul. Sie schlug dem Kunden vor, eine blaue Kravatte zu kaufen.
¿Qué color os gusta más, el azul o el verde? Welche Farbe zieht ihr vor: Blau oder Grün?
¿Qué color te gusta más, el azul o el verde? Welche Farbe ziehst du vor: Blau oder Grün?
La sábana roja es más gruesa y cálida que la azul. ¡Tócala! Die rote Bettdecke ist dicker und wärmer als die blaue. Fühl mal!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ