Примеры употребления "azúcar" в испанском

<>
показать все
El café tiene demasiado azúcar. Es ist zu viel Zucker in dem Kaffee.
Tomamos el té con azúcar. Wir nehmen unseren Tee mit Zucker.
Necesito azúcar para preparar un pastel. Ich brauche Zucker, um einen Kuchen zu backen.
Tom está mezclando harina con azúcar. Tom vermischt Mehl mit Zucker.
Le gusta el café sin azúcar. Er hat seinen Kaffee gerne ohne Zucker.
No pongas azúcar en mi café. Tu keinen Zucker in meinen Kaffee.
El azúcar es soluble en agua. Zucker ist wasserlöslich.
Deje que el azúcar se acaramele. Lassen Sie den Zucker karamellisieren.
Todo el azúcar se cayó al suelo. Der ganze Zucker fiel auf den Boden.
Ella confundió el azúcar con la sal. Sie hat Zucker und Salz verwechselt.
El azúcar se derrite en agua caliente. Zucker schmilzt in warmem Wasser.
Ella puso mucho azúcar en el café. Sie gab viel Zucker in den Kaffee.
No suelo tomar el café sin azúcar. Ich bin es nicht gewohnt, Kaffee ohne Zucker zu trinken.
En la tienda venden azúcar y sal. Sie verkaufen Zucker und Salz in dem Laden.
Agregue un poco de azúcar y de crema. Fügen Sie ein wenig Zucker und Sahne hinzu.
Tomo dos cucharaditas de azúcar con mi café. Ich trinke meinen Kaffee mit zwei Teelöffeln Zucker.
Quiero tres terrones de azúcar en la leche. Ich möchte drei Stück Zucker in meine Milch.
No estoy acostumbrado a tomar el café sin azúcar. Ich bin es nicht gewohnt, Kaffee ohne Zucker zu trinken.
El té con hielo no queda bien sin azúcar. Tee mit Eis ohne Zucker ist nicht gut.
¿Cómo te tomas tú el café, con o sin azúcar? Wie trinkst du den Kaffee, mit oder ohne Zucker?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ