Примеры употребления "agua" в испанском с переводом "wasser"

<>
Llena un vaso de agua. Schenk ein Glas Wasser ein.
La agua ha estado tratada. Man hat das Wasser entgiftet.
Me quemé con agua hirviendo. Ich habe mich mit kochendem Wasser verbrüht.
Lo mejor es el agua. Das Beste ist das Wasser.
¿Por qué bebe usted agua? Warum trinken Sie Wasser?
Mojó la toalla con agua. Er befeuchtete sein Handtuch mit Wasser.
No teníamos agua que beber. Wir hatten kein Wasser zum Trinken.
Los gatos odian el agua. Katzen mögen kein Wasser.
Vivir sin agua es imposible. Es ist unmöglich, ohne Wasser zu leben.
Este agua no es potable. Dieses Wasser ist nicht trinkbar.
Una rana salió del agua. Ein Frosch kam aus dem Wasser.
Sin agua no hay vida. Ohne Wasser kein Leben.
Bebo agua porque tengo sed. Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.
Sin agua no podemos existir. Ohne Wasser können wir nicht existieren.
Los nadadores están entrando al agua. Die Schwimmer gehen ins Wasser hinein.
Ahora la mujer está bebiendo agua. Die Frau trinkt jetzt Wasser.
Hay poca agua en este pozo. In diesem Brunnen gibt es wenig Wasser.
Aquí tienes un poco de agua. Hier ist ein bisschen Wasser.
Los peces viven en el agua. Fische leben im Wasser.
Sin agua, los soldados habrían muerto. Ohne Wasser wären die Soldaten gestorben.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!