Примеры употребления "agua potable" в испанском

<>
Este agua no es potable. Dieses Wasser ist nicht trinkbar.
¡No! ¡A él no le gusta el agua! Nein, er mag kein Wasser!
Necesitas mucha agua. Du brauchst viel Wasser.
El curso del agua es para la biósfera lo que la circulación sanguínea es para un ser vivo. Der Wasserkreislauf ist für die Biosphäre das, was der Blutkreislauf für ein Lebewesen ist.
¡Es muy sano nadar en agua helada! Im eiskalten Wasser schwimmen ist sehr gesund!
No bebo agua. Ich trinke kein Wasser.
El niño sabe nadar, así que no se va a ahogar en el agua. Das Kind kann schwimmen, also wird es nicht im Wasser ertrinken.
Lleva agua en caso de que quieras beber. Nimm dir Wasser, falls du trinken möchtest!
La leche había sido diluida con agua. Die Milch war mit Wasser verdünnt.
Cuando el hielo se derrite, se convierte en agua. Wenn Eis schmilzt, wird es Wasser.
Los ingredientes básicos del frappé griego son café intantáneo, azúcar, agua y cubitos de hielo. Der griechische Frappé ist aus Instantkaffee, Zucker, Wasser und Eiswürfel.
Los nadadores están entrando al agua. Die Schwimmer gehen ins Wasser hinein.
Ahora la mujer está bebiendo agua. Die Frau trinkt jetzt Wasser.
Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca. Blumen und Bäume brauchen saubere Luft und frisches Wasser.
Llena un vaso de agua. Schenk ein Glas Wasser ein.
La agua ha estado tratada. Man hat das Wasser entgiftet.
Hay poca agua en este pozo. In diesem Brunnen gibt es wenig Wasser.
Prefiero agua mineral. Ich mag lieber Selters.
Tráiganme un vaso de agua, por favor. Bringen Sie mir bitte ein Glas Wasser.
Tenemos suficiente agua. Wir haben genug Wasser.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ