Примеры употребления "Pequeñas" в испанском

<>
Переводы: все122 klein121 другие переводы1
Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer. Kleine Partikel in der Luft können Krebs verursachen.
Las pequeñas empresas a menudo son absorbidas por una compañía mayor. Kleine Firmen werden oft von großen Unternehmen übernommen.
Quien solo busca las grandes aventuras, pasará por alto las pequeñas. Wer nur nach großen Abenteuern sucht, wird die kleinen verpassen.
Mi habitación es muy pequeña. Mein Zimmer ist sehr klein.
Esta casa es bastante pequeña. Dieses Haus ist ziemlich klein.
Esta silla es demasiado pequeña. Dieser Stuhl ist zu klein.
Esta casa es demasiado pequeña. Dieses Haus ist viel zu klein.
La tierra es demasiado pequeña. Die Erde ist zu klein.
Almorzamos en una pequeña cafetería. Wir aßen in einem kleinen Café zu Mittag.
Ann es una niña pequeña. Ann ist ein kleines Mädchen.
Ella tiene una pequeña ventaja. Sie hat einen kleinen Vorteil.
Esta mochila no es pequeña. Diese Tasche ist nicht klein.
Esa casa es muy pequeña. Das Haus da ist sehr klein.
Él tiene una pequeña ventaja. Er hat einen kleinen Vorteil.
Holanda es un país pequeño. Die Niederlande sind ein kleines Land.
Crecí en un pequeño pueblo. Ich bin in einer kleinen Stadt aufgewachsen.
Sólo soy un niño pequeño. Ich bin bloß ein kleiner Junge.
¡Qué pequeño es el mundo! Wie klein ist doch die Welt!
Este libro es muy pequeño. Das Buch ist sehr klein.
Solo tengo un jardín pequeño. Ich habe nur einen kleinen Garten.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!