Примеры употребления "México" в испанском

<>
показать все
En México se habla español. In Mexiko spricht man Spanisch.
Viajamos a México en avión. Wir reisen nach Mexiko mit dem Flugzeug.
Vivo y trabajo en México. Ich wohne und arbeite in Mexiko.
Hay muchos barrios bajos en México. In Mexiko gibt es viele Elendsviertel.
Ella se fue a México sola. Sie ist alleine nach Mexiko gegangen.
El español es hablado en México. Spanisch spricht man in Mexiko.
México es un país de América del Norte. Mexiko ist ein Staat in Nordamerika.
Los Estados Unidos tienen fuertes lazos con México. Die Vereinigten Staaten pflegen enge Verbindungen zu Mexiko.
El ministro planea visitar México la semana que viene. Der Minister plant, Mexiko nächste Woche einen Besuch abzustatten.
Sus hombres comenzaron el ataque sobre la Ciudad de México. Seine Männer starteten ihren Angriff auf Mexiko-Stadt.
En ese tiempo México aún no era independiente de España. Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien.
La capital de México es la ciudad más grande de Latinoamérica. Die Hauptstadt Mexikos ist die größte Stadt Lateinamerikas.
La conocí durante mi estadía en México. Ich traf sie bei meinem Aufenthalt in Mexico-City.
La conocí durante mi estancia en México. Ich traf sie bei meinem Aufenthalt in Mexico-City.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ