Примеры употребления "Llama" в испанском с переводом "nennen"

<>
показать все
Su padre lo llama "Tom". Sein Vater nennt ihn "Tom".
¿Cómo se llama este pájaro? Wie nennt man diesen Vogel?
La gente le llama Dave. Die Leute nennen ihn Dave.
El ion positivo se llama catión. Das positive Ion nennt man Kation.
Esa nueva canción se llama "Lollipop". Diesen neuen Schlager nennt man "Lollipop".
Este té se llama té verde. Dieser Tee nennt sich grüner Tee.
Cien años se llama un siglo. Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert.
Nuestra galaxia se llama Vía Láctea. Unsere Galaxie wird Milchstraße genannt.
Nueva York se llama la Gran Manzana. New York nennt man Big Apple.
Ella es lo que se llama un genio. Sie ist das, was man ein Genie nennt.
Él llama a las cosas por su nombre. Er nennt die Dinge beim Namen.
Al que guía la orquesta se le llama director. Den Leiter des Orchesters nennt man Dirigent.
¿Por qué se llama Nueva York "La Gran Manzana"? Warum nennt man New York "Großer Apfel"?
A un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo. Einen Mann, dessen Ehefrau gestorben ist, nennt man Witwer.
A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda. Eine Frau, deren Ehemann gestorben ist, nennt man Witwe.
Y cuando el vacío estalla, a eso se le llama un agujero negro. Und wenn das Vakuum explodiert, nennt man das ein Schwarzes Loch.
El delirio de una persona se le dice locura, el delirio de miles se le llama religión. Das Delirium einer einzelnen Person nennt man Wahnsinn, das Delirium von Tausenden heißt Religion.
Llamamos a nuestro perro "White". Wir haben unseren Hund White genannt.
Llamamos a nuestro perro Pochi. Wir nennen unseren Hund Pochi.
Mis amigos me llaman Beth. Meine Freunde nennen mich Beth.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ