Примеры употребления "India" в испанском

<>
Переводы: все13 indien11 indisch1 другие переводы1
No soy de la India. Ich bin nicht aus Indien.
Un compañero mío de trabajo, oriundo de la India, envió un artículo a una revista científica de Canadá. Ein indischer Kollege von mir sandte einen Artikel an eine wissenschaftliche Zeitschrift in Kanada.
Yo no soy de la India. Ich bin nicht aus Indien.
Importamos el té de la India. Wir importieren Tee aus Indien.
Hay elefantes en África y en India. Elefanten gibt es sowohl in Afrika als auch in Indien.
Ayer hubo un gran terremoto en India. Gestern hat sich in Indien ein großes Erdbeben ereignet.
Algún día haremos un viaje a la India. Eines Tages werden wir eine Reise nach Indien machen.
Él fue a la India pasando por Japón. Er ist nach Indien über Japan geflogen.
Él es inglés pero vive en la India. Er ist Engländer, aber wohnt in Indien.
India fue gobernada por Reino Unido durante muchos años. Indien wurde über viele Jahre von England kontrolliert.
Pronto saldrá una nueva película sobre la India en el cine. Bald kommt ein neuer Film über Indien in die Kinos.
Estuvieron cuidando a una niña de la India y a un niño de Italia. Sie sorgten für ein Mädchen aus Indien und einen Jungen aus Italien.
Me quedé sin dinero durante mi estadía en la India. Während meines Indienaufenthalts ging mir das Geld aus.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!