Примеры употребления "Hablar" в испанском

<>
Переводы: все502 sprechen313 sich reden90 reden89 другие переводы10
показать все
Quizá deberíamos hablar de nuevo mañana. Vielleicht sollten wir uns morgen noch einmal unterhalten.
Ella tenía que hablar con él. Sie musste mit ihm etwas besprechen.
Podemos hablar aquí, no hay problema. Wir können uns hier unterhalten. Kein Problem!
¿Hay alguien aquí que sepa hablar esperanto? Ist hier jemand, der Esperanto kann?
¿Otra vez estás bastante borracha para hablar alemán? Bist du wieder besoffen genug zum Deutschsprechen ?
A él no le gusta mucho hablar. Prefiere leer. Geschwätz mag er nicht so sehr. Er bevorzugt es zu lesen.
He oído hablar de él, pero no le conozco personalmente. Ich habe von ihm gehört, aber ich kenne ihn nicht persönlich.
Mike y su hermana pueden hablar francés, pero no japonés. Mike und seine Schwester können Französisch, aber kein Japanisch.
Contrataré a la chica porque es capaz de hablar francés. Ich werde das Mädchen anstellen, weil sie Französisch kann.
No tengo ningún amigo con el que hablar de mis problemas. Ich habe keinen Freund, mit dem ich meine Probleme besprechen kann.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ