Примеры употребления "Estoy" в испанском

<>
Переводы: все2331 sein2183 sich befinden13 bestehen8 другие переводы127
показать все
Estoy ahuyentando a los gorriones. Ich verscheuche die Spatzen.
Estoy ayudando a mi abuelo. Ich helfe meinem Großvater.
Estoy buscando a mis amigos. Ich suche meine Freunde.
Estoy preocupado por su seguridad. Ich sorge mich um ihre Sicherheit.
¿Por qué estoy haciendo esto? Warum tue ich das?
Me estoy comiendo una manzana. Ich esse einen Apfel.
Estoy perdiendo la paciencia contigo. Ich verliere die Geduld mit dir.
Estoy pensando en una solución. Ich sinne über eine Lösung nach.
Estoy estudiando dos idiomas extranjeros. Ich lerne zwei Fremdsprachen.
Estoy nadando en el lago. Ich schwimme im See.
Estoy llamando a mi padre. Ich rufe meinen Vater an.
Estoy harto de estar harto. Ich habe es satt, es satt zu haben.
Yo no me estoy escondiendo. Ich verstecke mich nicht.
Estoy jugando con mi hija. Ich spiele gerade mit meiner Tochter.
Estoy harta de estar harta. Ich habe es satt, es satt zu haben.
Estoy con dolor de dientes. Ich habe Zahnschmerzen.
Me estoy dando una ducha. Ich dusche.
Estoy babeando como un perro. Ich sabbere wie ein Hund.
Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras. Ich lerne zwei Fremdsprachen.
Estoy esperando a mi madre. Ich warte auf meine Mutter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ